首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
牛星织女 即牛郎织女。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
桃花运 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
行不副言 谓言行不一。
三月不知肉味 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。
马龙车水 马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝