恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
- 奸夫淫妇(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |