húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由语文宝典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
服低做小 形容低声下气,巴结奉承。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
通今达古 同“通今博古”。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
材雄德茂 指才德杰出。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音