首页英语词典employemploy同义词辨析

employ

英 [ɪm'plɒɪ; em-] 美[ɪm'plɔɪ]
  • vt. 使用,采用;雇用;使忙于,使从事于
  • n. 使用;雇用

同义词辨析


hire, employ, engage

这些动词均含"雇用"之意。

hire: 普通用词,常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作,含强调为薪金而工作的意味。

employ: 正式用词,侧重受雇者虽为薪金而工作,但工作固定共享有相当尊严。

engage可与hire换用,特指雇用专业人员。

use, apply, employ, utilize, avail, exploit

这些动词均含"使用,应用"之意。

use: 普通用词,着重为达到某一目的而利用某人或某物。

apply: 指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。

employ: 指使用处于消极状态或未被用过的人或物,可以与use换用,但强调进行选择、充分利用。

utilize: 侧重有利可图或能达到某一实际目的。书面用词。

avail: 通常指使用手边或就近的人或物以有利于自己。

exploit: 强调充分利用。