即便
词语解释
即便[ jí biàn ]
⒈ 用来加强语气,指即使;纵使。
例即便你有理,也不该发脾气啊!
英even if; even though; granted that;
引证解释
⒈ 立即。
引《三国志·蜀志·谯周传》:“亮 卒於敌庭, 周 在家闻问,即便奔赴。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“不敢住时霎,即便待离京华。”
《儿女英雄传》第三回:“梁材 候老爷的信写完、封妥,收拾了当,即便起身。”
⒉ 即使。
引《剪灯新话·三山福地志》:“今为三盃薄酒所卖,即便不出一言,吾等何所望也。”
《老残游记续集遗稿》第三回:“即便一宿不睡,我也不困,谈谈最好。”
杨朔 《三千里江山》第七段:“这种语言,在远离国土的时候,远远听见一句,即便听不真,光从音节语调上,就觉得特别亲切、特别好听。”
国语辞典
即便[ jí biàn ]
⒈ 立刻、马上。
引《晋书·卷九二·文苑传·左思传》:「造齐都赋,一年乃成。复欲赋三都,……遂构思十年,门庭藩溷,皆著笔纸,遇得一句,即便疏之。」
《儒林外史·第三回》:「出了场,即便回家。」
⒉ 纵然。也作「即使」。
例如:「即便有九分天才,仍须后天努力,否则仍易失败。」
英语even if, even though, right away, immediately
德语selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)
法语même si, quand même
分字解释
※ "即便"的意思解释、即便是什么意思由语文宝典汉语词典查词提供。
造句
1.有趣的是,这次世界杯将是北朝鲜与南韩首次同时入选资格赛,即便两支球队在分组赛中将不会碰面。
2.父亲(瓦德·佛雷)虽然脾气暴躁,行事顽固,言语毒辣,但他实实在在地关心着所有子孙,即便是那些让他失望或得罪他的人,即便是那些他连名字也记不清的人。乔治·马丁
3.其次,销售渠道上,在国内外精品百货店,传统奢侈品多数占据最佳位置,即便是在国内,这些位置,也是外国货唱主角。
4.虽然袁隗的死和袁绍进兵有些关系,可如果董卓真正忌惮袁隗的家世,即便袁绍打到洛阳城门下,袁隗也能安如泰山。
5.如此,即便再一次回到都市的繁嚣和喧嚷,精神与生命,获得的将是双重回归,而曾一度津津乐道的所谓“都市境界”、“都市品位”已荡然无存,不得不对它的浅薄做出某种无奈的批判,同时也为终日咀嚼身边小小的悲观而感到羞愧。
6.金子的悲剧:是金子总会发光,可纵使发光,也不过被人盗走与收藏,即便少数被人瞻仰,也只是作为木偶的皮囊,权且充作佛像的金装,被一群愚蠢但极其虔诚的人顶礼膜拜!
7.锦瑟年华与谁度?穿过今生,倏忽之间,在你的怀里,即便沧海桑田,也人生芬芳,岁月静好。
8.张五岳的意愿不言自明,即便不能如愿,两家亲近亲近也是好的。
9.即便哲学真的就这样在科学体系中安营扎寨,它也并不因此就非得要彻底放弃与作为形而上学之标志的整体性的联系。
10.生活的阴差阳错总是让人啼笑皆非。做个乐观前行的人其实需要巨大的内心力量,以及独自品尝误解、污蔑、轻慢、敌视、挫折等诸种人生况味的淡然与超脱。即便所有的人都背叛了你,也不要放下心的骄傲。即便所有的人都赞美你,也不要改变心的谦和。
相关词语
- mù jí目即
- fāng biàn方便
- biàn huì便会
- jí biàn即便
- jí biàn即便
- jí sè kōng即色空
- jí shǐ即使
- bù fāng biàn不方便
- dà fù pián pián大腹便便
- biàn mín fáng便民房
- biàn lì便利
- shùn biàn顺便
- suí biàn随便
- suí suí biàn biàn随随便便
- jī biàn机便
- biàn yī便衣
- rèn biàn任便
- shuō fāng biàn说方便
- xíng fāng biàn行方便
- ruò jí ruò lí若即若离
- jí kè即刻
- biàn yí便宜
- lì jí立即
- yǐ biàn以便
- biàn shì便是
- biàn mín便民
- biàn yú便于
- jí xìng即兴
- zuò fāng biàn做方便
- jí shì即是
- jí mò即墨
- jí yòng即用